I'm sorry, man. It sucks, no way else to describe it.
You seem to have your head screwed on straight in that you're recognizing the accomplishments, the wisdom and the richness of their lives.
Just be available. To talk, to listen... whatever. It'll help you, your uncle and everyone else get through the grief.
I'll pray for you and your family, Matt.
Brian